Le voci del menu sono le 8 domande che Tommaso D'Aquino nella Summa Theologiae ha posto come le questioni da specificare per definire qualsiasi cosa. Molti secoli dopo sono state riprese, più o meno consapevolmente, dalla cultura anglosassone introducendo il criterio delle 5W che, di fatto, sono 5 delle 8 domande di Tommaso.
1.
QUIS «Chi»
2.
QUID «Cosa»
3.
QUANDO «Quando»
4.
UBI «Dove»
5.
CUR «Perché»
6.
QUANTUM «Quanto»
7.
QUOMODO «In che modo»
8.
QUIBUS AUXILIIS «Con quali mezzi»